Au cours de ses études à Lyon, Paris, Lausanne et lors de stages, Armelle Cordonnier travaille avec Frédéric BERTELETTI, José-Daniel CASTELLON, Robert AITKEN, Cécile DAROUX, Brigitte BUXTORF, Verena BOSSHART.
Elle obtient une médaille d’or du Conservatoire de Lyon en 2001, le prix de la ville de Paris en 2004, le diplôme de soliste de la H.E.M. de Lausanne en 2006 et le Certificat d’Aptitude en 2010.
Elle commence à enseigner la flûte à 18 ans, et au fil des années elle expérimente des contextes très divers : écoles associatives, municipales, conservatoires, écoles d’harmonies, stages. Elle engage alors une réflexion qu’elle poursuivra au travers de son mémoire de pédagogie « Corps, a-corps et désaccords dans le jeu de la flûte », et auprès de chacun de ses élèves.
Elle enseigne actuellement au Conservatoire de Musique de Genève, et au cours des années elle est interprète au sein de plusieurs formations de styles variés ; le Lemanic Modern Ensemble, musique des XXème et XXIème siècles, le groupe Noir Houblon, rock irlandais, l’ensemble de flûtes Pentagônes, crée par Sophie DUFEUTRELLE, l’orchestre de flûtes genevois Post Tenebras Lux. Elle s’investit dans toute musique qui peut provoquer un écho entre l’art et le vivant.